Pesquisar este blog

terça-feira, 31 de maio de 2011

Bolsa 2 em 1 - Purse 2 in 1




Oi gente querida, sinto que estou em divida com vocês, passei uma semana inteira longe do blog. Tenho explicação! A parte 4 (sera?) da minha "saga do atelier" esta em andamento... pedreiro, sujeira, e tudo que vocês vão ficar sabendo com maiores detalhes logo, logo (e se eu lembrasse de tirar fotos do processo ajudaria bastante...)

Por hora, deixo vocês com outra bolsinha dupla-face, em uma combinação de cores que eu AMO MUITO: azul e marrom!

Boa Semana!


Hello dear people, I feel like I'm in debt with you since I spent an entire week away from my blog. I do have an explanation, though! It's about the 4th (maybe?) part of the "craftroom saga", that's on going right now... you know, contractor, dust, and everything else I will share with you pretty soon (of course, if I remembered to take some pics it would help a lot...)

In the meantime I will leave you with another 2 in 1 purse, this time with a color combination I truly love: blue and brown!


Have a great week!

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Bolsa de Retalhos - Patchwork Bag



Hoje tem bolsa nova, feita com milhares de retalhos diferentes e lacinho lateral!

Today I have a new bag made with thousands of fabric pieces and a side bow.


Compre aqui: http://www.elo7.com.br/divulgacao.do?command=showBotaoProdutoForm&productWebCode=1A9FB7

quarta-feira, 18 de maio de 2011

Porta Celular - Cellphone Case

Twins / Gêmeas



This was the first time I've done these cellphone case one color only. They turned out quite cute, but I still prefer the color blocked ones. What is your favorite?

Essa foi a primeira vez que fiz essas capinhas de celular com um unico tecido. Elas ficaram bem fofinhas, mas eu ainda prefiro com "color blocking". Qual vocês preferem?


terça-feira, 17 de maio de 2011

Um Presentinho - A Little Gift


Esses dias mamãe me pediu ajuda com um presente: Ela não sabia como embrulhar! Então eu fiz um saquinhozinho de tecido! O que acharam?

One of these days my mom asked for help: She had a gift and did not know how to wrap it! So I made her a little tinny fabric bag! What do you think?

sexta-feira, 13 de maio de 2011

Lembrancinhas das Madrinhas



This may be the most especial request I received so far: to make the gifts to a dear friend's maid of honor. She choose and bought the fabric and brought it to me to work on it.
I got very pleased with the results, so did she. I hope the maid of honor like it!
What do you think?

Essa deve ser a emcomenda mais especial que recebi até hoje: fazer as lembrancinhas das madrinhas de casamento de uma amiga muito querida. Foi ela quem escolheu e comprou os tecidinhos e me entregou para trabalhar com eles.
Fiquei muito feliz com o resultado, e ela também. Espero que as madrinhas gostem!
O que acharam?

terça-feira, 10 de maio de 2011

Brincos de Flor - Flower Earrings

This is just a very quick post to start the week. Live if crazy lately with tons of homework. I have some great stuff done, just have to take some nice pictures of it. Enjoy!!

Na verdade este é um post bem rapidinho para começar a semana (atrasada). As coisas estão bem loucas ultimamente, com toneladas de trabalhos para fazer. Recentemente terminei umas peças que ficaram demais, agora só preciso tirar fotos para vocês. Aproveitem!

quinta-feira, 5 de maio de 2011

Organizador de Bolsa - Purse Organizer


This has become my salvation now that my life is upside down with work and school. I just keep everything I must carry with me in the organizer and when I get dresses in the morning, usually with little time to get the bus, I can change purses and don't have to worry if I left anything behind. For me this is the best invention ever!

O organizador se tornou minha salvação desde que minha vida virou de ponta cabeça com trabalho + escola. Eu deixo tudo aquilo que eu preciso carregar comigo no organizados, assim quando eu me arrumo pela manhã, normalmente com pouquissimo tempo para pegar o ônibus, posso escolher a bolsa que eu quizer, sem precisar me preocupar de deixei alguma coisa importante para trás. Para mim esse é a melhor invenção de todas!

terça-feira, 3 de maio de 2011

It's Ready!

Actually I finished it about a month ago, but, you know me, took me a while to remember to publish it. What do you think?

Na verdade já fas um mês que eu terminei a segunda parte da cortina, mas como sempre demorou um pouquinho para eu lembrar de publicar a foto. O que acharam?